Poslední cyklistický výlet jsem absolvoval před více než měsícem, tudíž nastal nejvyšší čas to napravit. Startujeme v polském městě Pszczyna a přes místní část Sznelowiec se napojujeme na žlutou turistickou značku a posléze na cyklotrasu 279N (R4). V obci Studzionka si postupně prohlížíme daňčí oboru, kapli a kostel Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (Nanebevzetí Panny Marie). Po krátké přestávce na občerstvení měníme trasu za Trakt Książęcy a Trakt Cesarsko-Pruski, který nás přivádí do města Strumień. Nedaleko náměstí navštěvujeme cukrárnu U Szostka, v níž doplňujeme kofein a cukry (obojí skvělé kvality i chuti). Poté nás ještě v blízkém parku čeká kašna Solanka Zabłocka nebo jeskyně s drakem a následně už po WTR (Wiślana Trasa Rowerowa – Śląskie) míříme na okraj Chybie. V restauraci U Tadina obědváme, načež pokračujeme na hráz Goczałkowické přehrady (někdy uváděná jako jezero). V přilehlé obci se patrně koná nějaká akce, neboť se nějakou dobu proplétáme davy lidí, nicméně po chvíli už turistický ruch opouštíme a neznačenými cestami v kombinaci s místními cyklostezkami se vracíme do výchozího města. Chvíli ještě přemýšlíme, zda navštívit zdejší zubří oboru, ale nakonec – i vzhledem k počtu lidí – konstatujeme, že je dobré si něco nechat na příště. Kolem zámku se dostáváme na náměstí, z něhož to máme necelý kilometr do cíle.
Rybník – Łąka
Daněk evropský (skvrnitý) v místní oboře – Studzionka
Výklenková kaple – Studzionka
Kostel Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – Studzionka
Kostel Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – Studzionka
Kostel Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny – Studzionka
Cyklotrasa Trakt Książęcy – Pawłowice, Studzionka
Netradiční motocyklový spolujezdec – Strumień
Dračí jeskyně – Strumień
Solanka Zabłocka – Strumień
Socha žáby – Strumień
Kaple – Chybie
Památník Polského loveckého svazu – Zabrzeg
Goczałkowická přehrada – Goczałkowice-Zdrój, Zabrzeg
Památník na vojenském hřbitově – Pszczyna
Náměstí – Pszczyna
Evangelický kostel na náměstí – Pszczyna
Výškový profil trasy
(po kliknutí na obrázek se otevře GPS záznam trasy v Mapy.cz)